Родители-медведи делают правильные шаги – они выявляют проблему: дети не могут распределить, кто-что должен делать, не могут договориться, у вещей нет своего места. Затем они обсуждают с детьми, как удобнее разложить вещи и как решить, считается ли игрушка еще игрушкой – или она уже мусор, организовывают пространство комнаты.
Беренстейновские медвежата
Серия книг для детей, каждая из которых рассматривает проблемы воспитания, с которыми сталкивается каждый родитель.
Серия "Беренстейновские медвежата" (Berenstain Bears) - cамая легендарная серия для дошкольников в мире: 300 книг в серии, 260 миллионов проданных экземпляров, переведены на 23 языка, издаются вот уже более 50 лет.
Беренстейны внесли огромный и вклад в детскую литературу. Созданные ими книги будут жить вечно.
Jerry Spinelli
American writer of children's novels
Беренстайновские медвежата - очень популярные образы в современной детской литературе. Они непосредственные, любопытные, им свойственны все те же слабости, что и любому малышу, ситуации, в которых они оказываются - очень знакомы каждому родителю.
Каждая книга из серии про Беренстейновских медвежат - решение одной проблемы, которая знакома детям. Авторы прекрасно организуют повествование, так, что сначала ребенок "узнает" себя (проблему), видит, почему делать так плохо (медвежата сталкиваются с последствиями, которые понятны и очевидны маленькому читателю), и наблюдают, как медвежата и их семья находят выход из ситуации (родитель и ребенок могут безболезненно обсуждать проблему на примере медвежат).
Каждая книга из серии про Беренстейновских медвежат - решение одной проблемы, которая знакома детям. Авторы прекрасно организуют повествование, так, что сначала ребенок "узнает" себя (проблему), видит, почему делать так плохо (медвежата сталкиваются с последствиями, которые понятны и очевидны маленькому читателю), и наблюдают, как медвежата и их семья находят выход из ситуации (родитель и ребенок могут безболезненно обсуждать проблему на примере медвежат).
Беспорядок в комнате
Как организовать уборку детской комнаты? Нет, не так, чтобы мама пришла и все вымыла. Как сделать так, чтобы сами дети соблюдали порядок в своей комнате? Эта детская книга дает родителям пошаговые советы. А дети, которые не знают, что книжка – это подсказка для взрослых, сами к ней относятся, как прекрасному примеру: вот так поступили медвежата.
Медвежата и правда
Беренстейновские медвежата понимают, что главное в отношениях с дорогими тебе людьми доверие. И учатся говорить правду, как бы тяжело это ни было.
Эта книга помогает понять маленьким читателям, что даже если тебе неприятно, даже если ты страшишься наказания, даже если тебе стыдно - лучше сказать правду, чем скрывать ее. Потому что только так можно сохранить доверие между близкими людьми.
Книжный эксперт Кидзбукии Екатерина Виноградова о книге "Медвежата и правда"
— В руках у Марка одна из книг серии про медвежат супругов Стэна и Джен Беренстейн "Медвежата и правда". Написанная более 30 лет назад и переведенная на 23 языка, она совсем недавно появилась и в России.
Книга в мягкой обложке и с забавными иллюстрациями, отражающими жизнь 80-х годов. Например, Марка очень впечатлил телефон, по которому Мама-медведица разговаривала с Бабушкой Гризли.
Главные герои книги, Брат и Сестра, скучали дома и не знали, чем бы заняться, пока Брат не предложил (ой-ой!) поиграть в футбол. Конечно, он мастерски владел мячом, да и сестра была не промах, но что-то пошло не так, и Медвежата разбили любимую мамину лампу! Мама вернулась из магазина и была очень расстроена, когда увидела осколки, а Медвежата испугались и начали придумывать небылицу о якобы виновнице — разноцветной птице с причудливым красным хохолком, влетевшей в окно. Конечно, правда открылась (спасибо Папе!), и Медвежата попросили у Мамы прощения. Мама, разумеется, простила любимых детей.
Отличная история, которая учит малышей говорить правду, пусть даже не самую приятную. Авторы отмечают, что в любом доме существуют правила, которые нельзя нарушать. Так, например, в семье Медвежат нельзя есть мед в постели, следить на грязном полу и играть футбольным мячом в доме.
Мы с Марком после прочтения книги обсудили наши правила и решили, что футбольному мячу в нашем доме тоже не место!
— В руках у Марка одна из книг серии про медвежат супругов Стэна и Джен Беренстейн "Медвежата и правда". Написанная более 30 лет назад и переведенная на 23 языка, она совсем недавно появилась и в России.
Книга в мягкой обложке и с забавными иллюстрациями, отражающими жизнь 80-х годов. Например, Марка очень впечатлил телефон, по которому Мама-медведица разговаривала с Бабушкой Гризли.
Главные герои книги, Брат и Сестра, скучали дома и не знали, чем бы заняться, пока Брат не предложил (ой-ой!) поиграть в футбол. Конечно, он мастерски владел мячом, да и сестра была не промах, но что-то пошло не так, и Медвежата разбили любимую мамину лампу! Мама вернулась из магазина и была очень расстроена, когда увидела осколки, а Медвежата испугались и начали придумывать небылицу о якобы виновнице — разноцветной птице с причудливым красным хохолком, влетевшей в окно. Конечно, правда открылась (спасибо Папе!), и Медвежата попросили у Мамы прощения. Мама, разумеется, простила любимых детей.
Отличная история, которая учит малышей говорить правду, пусть даже не самую приятную. Авторы отмечают, что в любом доме существуют правила, которые нельзя нарушать. Так, например, в семье Медвежат нельзя есть мед в постели, следить на грязном полу и играть футбольным мячом в доме.
Мы с Марком после прочтения книги обсудили наши правила и решили, что футбольному мячу в нашем доме тоже не место!
Медвежата и слишком много телевизора
Маме-медведице удается наладить снова жизнь в семье, показать малышам (заодно и Папе), как важно соблюдать меру и уметь радоваться самым разным вещам в мире. Как помочь детям не зависать у экранов?
Брат и Сестра, медвежата, не могут жить без телевизора, их невозможно оторвать от экрана. Они забросили свои игрушки, не гуляют, у них даже нет времени поговорить друг с другом. Мама решила, что ее дети, да и папа тоже слишком много времени проводят перед телевизором. Что же решила сделать мама? Она объявила, что целую неделю семья живет без телевизора. Как же прошла эта неделя?
Строчка за строчкой, страница за страницей Брат и Сестра и их родители всегда становятся победителями в сложной ситуации – и всегда в семье царит мир и любовь. Главное, что медвежата чувствуют - их любят родители, и, что бы ни случилось, они их поддержат...
Эти мишки очень помогли многим детям в решении разнообразных жизненных проблем, они принесли им радость и энергию.
Донна До Наполи
Профессор лингвистики и автор детской литературы
Ух ты!!!!!! Вот это да!!! Неужели начали переводить Беренштайнов. Ура!!! Дети Беренштайнов обожают! Картинки можно рассматривать бесконечное количество раз. Истории ЖИЗНЕННЫЕ. Не сказки, не выдуманные истории, а про конкретные часто проблемные ситуации в современной семье, и как вести себя в конкретных ситуациях, например, если к ребенку подошел незнакомый человек... Писать можно бесконечно. Факт в том, что в Америке дети эти книги обожают, включая мою дочь, а дети везде одинаковые, что бы вам ни говорили суровые взрослые.
Iuv bird
Много лет назад, когда я была маленькой и только начинала изучать английский язык, мама купила мне книгу про медвежат на английском языке. Кажется, это были "Каникулы у бабушки и дедушки". Мне очень полюбилась эта книга, и я сохранила ее. Потом я выросла, у меня родились дочки, и я читала им эту книгу, переводя на русский. Еще одну книгу про медвежат мы купили в Хорватии. И вот, наконец, их издают в России, на русском! Ура! Спасибо издателям!
Шапова Ольга
10 причин, почему серию "Беренстейновские медвежата" стали издавать в России
1) «Беренстейновские медвежата» имеют многочисленные дипломы и награды за вклад в детскую литературу
2) В серии «Беренстейновские медвежата» - более 300 книг.
3) Книги из серии находятся в рейтинге 100 лучших книг в мягкой обложке, выпущенных для детей.
4) Общий тираж более 280 миллионов экземпляров
5) По этим книгам снято два телевизионных сериала
6) На основе сюжетов книг созданы компьютерные игры
7) Книги уже переведены на 23 языка
8) В 2015 году «Беренстейновским медвежатам» исполнилось 50 лет
9) Психологи называют эти книги «руководством» для родителей
10) Эти истории обязательно понравятся Вашему малышу!
2) В серии «Беренстейновские медвежата» - более 300 книг.
3) Книги из серии находятся в рейтинге 100 лучших книг в мягкой обложке, выпущенных для детей.
4) Общий тираж более 280 миллионов экземпляров
5) По этим книгам снято два телевизионных сериала
6) На основе сюжетов книг созданы компьютерные игры
7) Книги уже переведены на 23 языка
8) В 2015 году «Беренстейновским медвежатам» исполнилось 50 лет
9) Психологи называют эти книги «руководством» для родителей
10) Эти истории обязательно понравятся Вашему малышу!
Стэн и Джен Беренстейн
Авторы и иллюстраторы серии книг "Беренстейновские медвежата"
Стен Беренстейн и Джен Грант встретились в 1941 году на первом занятии по рисованию в Школе индустриальных искусств, и cразу понравились друг другу. Во время Второй мировой войны их пути разошлись. Стен работал на армию в качестве художника-иллюстратора медицинских атласов, а Джен работала клепальщицей на военном заводе. Они снова встретились и поженились в 1946 году. Начав работать преподавателями по искусству, Беренстейны пошли по пути художников-карикатуристов и постепенно достигли успеха, работая вместе над иллюстрациями, юмористическими набросками, обложками для книг и журналов
